jueves, 19 de enero de 2012

Day 15 - Una canción que te describe.

No me describe físicamente, pero describe totalmente lo que pienso. Es una de las pocas cantantes que se atreven a cantar la verdad.
Esta va dirigida a todas las personas que alguna vez les he hecho daño, a aquellas que por algún motivo algún día les deje de hablar, o les dije cosas que realmente no pensaba, y que solo lo decía por hacer daño. Porque cuando te cae mal una persona, dura poco, pero cuando le coges cariño dura para siempre.
Ah, y porque ... nadie es perfecto.

Jessie J - Nobody's perfect




TRADUCCIÓN:

Nada es perfecto cuando estoy nerviosa. Tengo esta manía Si, hablo demasiado a veces no me puedo
callar la boca. Es como si necesitara decirle a alguien “¿alguien me escucha?”.


Y ahí es cuando parece que lo arruino todo, me olvido de las consecuencias; por un momento, pierdo la calma, y en el calor del momento. Empiezo a hablar… Las palabras fluyen ...

Pero nunca fue mi intención herirte. Se que es momento de que aprenda a tratar a las personas que amo como quiero que me amen. He aprendido la lección. Odio haberte defraudado. Y me siento muy mal por eso.

Supongo que el karma se devuelve, pues soy yo la que ahora hace daño y odio haberte hecho creer
que la confianza entre nosotros esta rota.

Así que no digas que no puedes perdonarme porque .. Nadie es perfecto
No no no no no no no no no.

Si, escucha.

Te prometo que lo voy a intentar!

Supongo que el karma se devuelve, pues soy yo la que ahora hace daño. Y odio haberte hecho creer que la confianza entre nosotros esta rota. Así que no digas que no puedes perdonarme porque ...Nadie es perfecto ... No no no no no no no no no


Si uh, ... No no no no no no

No soy santa, no no lo soy. Pero lo que hice no fue nada bueno, pero juro que nunca te haría eso otra vez. No soy santa, no no lo soy. Pero lo que hice no fue nada bueno. Pero juro que nunca te haría eso otra vez.

Odio haberte defraudado y me siento muy mal por eso. Supongo que el karma se devuelve, pues soy yo la que ahora hace daño. Y odio haberte hecho creer que la confianza entre nosotros esta rota.

Así que no digas que no puedes perdonarme porque ... Nadie es perfecto ... No no no no no no no no no no no

Nadie es perfecto… no no no no no no
Nadie es perfecto no ...
 
Pero nunca fue mi intención herirte. Sé que es momento de que aprenda a tratar a las personas que amo como quiero que me amen. He aprendido la lección, odio haberte defraudado; y me siento muy mal por eso.
Si estuviera en mis manos retroceder el tiempo juro que nunca habría cruzado esa línea. Debí haberlo dejado entre nosotros pero no, fui a decirle a todo el mundo como me sentía…
Así que me senté y me di cuenta con lagrimas cayendo de mis ojos, que debo cambiar si quiero permanecer a tu lado por siempre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario